VirtualBox Personal Use INCLUDES use at your office !
when you install the product on one or more PCs yourself and you make use of it (or even your friend, sister and grandmother).
Also, if you install it on your work PC at some large company, this is still personal use.
However, if you are an administrator and want to deploy it to the 500 desktops in your company, this would no longer qualify as personal use.